https://www.yamatosub.com 2026-10-30T18:40:38.412Z weekly 1 https://www.yamatosub.com/translate 2026-10-30T18:40:38.412Z weekly 0.9 https://www.yamatosub.com/tools 2026-10-30T18:40:38.412Z monthly 0.85 https://www.yamatosub.com/tools/subtitle-timeline-shift 2026-10-30T18:40:38.412Z monthly 0.82 https://www.yamatosub.com/tools/srt-vtt-converter 2026-10-30T18:40:38.412Z monthly 0.82 https://www.yamatosub.com/tools/bilingual-subtitle-merge 2026-10-30T18:40:38.412Z monthly 0.82 https://www.yamatosub.com/tools/subtitle-editor 2026-10-30T18:40:38.412Z monthly 0.88 https://www.yamatosub.com/subtitle-ai-optimizer 2026-10-30T18:40:38.412Z monthly 0.9 https://www.yamatosub.com/tools/video-to-audio 2026-10-30T18:40:38.412Z monthly 0.84 https://www.yamatosub.com/blog 2026-10-30T18:40:38.412Z weekly 0.8 https://www.yamatosub.com/guide 2026-10-30T18:40:38.412Z monthly 0.72 https://www.yamatosub.com/guide/subtitle-translation 2026-10-30T18:40:38.412Z monthly 0.7 https://www.yamatosub.com/guide/speech-to-subtitle 2026-10-30T18:40:38.412Z monthly 0.7 https://www.yamatosub.com/credits 2026-10-30T18:40:38.412Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/pricing 2026-10-30T18:40:38.412Z monthly 0.72 https://www.yamatosub.com/faq 2026-10-30T18:40:38.412Z monthly 0.7 https://www.yamatosub.com/privacy 2026-10-30T18:40:38.412Z yearly 0.4 https://www.yamatosub.com/terms 2026-10-30T18:40:38.412Z yearly 0.4 https://www.yamatosub.com/copyright 2026-10-30T18:40:38.412Z yearly 0.4 https://www.yamatosub.com/about 2026-10-30T18:40:38.412Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/zh-TW/about 2026-10-30T18:40:38.412Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/ja/about 2026-10-30T18:40:38.412Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/zh-TW 2026-10-30T18:40:38.472Z weekly 0.85 https://www.yamatosub.com/ja 2026-10-30T18:40:38.472Z weekly 0.85 https://www.yamatosub.com/zh-TW/faq 2026-10-30T18:40:38.472Z monthly 0.6 https://www.yamatosub.com/zh-TW/guide 2026-10-30T18:40:38.472Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/ja/faq 2026-10-30T18:40:38.472Z monthly 0.6 https://www.yamatosub.com/ja/guide 2026-10-30T18:40:38.472Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/speech 2026-10-30T18:40:38.412Z weekly 0.9 https://www.yamatosub.com/refund 2026-10-30T18:40:38.412Z yearly 0.4 https://www.yamatosub.com/zh-TW/refund 2026-10-30T18:40:38.472Z yearly 0.35 https://www.yamatosub.com/ja/refund 2026-10-30T18:40:38.472Z yearly 0.35 https://www.yamatosub.com/updates 2026-10-30T18:40:38.472Z weekly 0.78 https://www.yamatosub.com/blog/translate-english-subtitles-to-chinese-for-japanese-drama 2026-10-29T08:01:55.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/download-and-load-subtitles-after-yamatosub-translation 2026-10-29T08:01:53.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/platform-has-japanese-subtitles-but-no-chinese 2026-10-29T08:01:46.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/what-humans-fix-after-auto-captions 2026-10-21T19:00:04.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/merge-two-srt-files-into-bilingual-subtitles 2026-10-20T22:25:53.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/downloaded-subtitles-not-showing-on-phone 2026-10-20T04:55:52.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/find-subtitles-on-assrt-by-video-filename 2026-10-18T18:21:14.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/live-chinese-subtitles-delay 2026-10-18T07:55:34.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/translate-japanese-subtitles-burned-into-video 2026-10-17T06:49:41.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/subtitle-translation-pricing-minutes-or-characters 2026-10-15T18:59:14.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/youtube-japanese-subtitles-to-chinese-android 2026-10-14T19:26:13.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/add-srt-subtitles-to-video-and-export 2026-10-14T19:26:04.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/when-to-use-chinese-subtitles-for-japanese-learning 2026-10-12T23:33:31.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/translate-japanese-srt-or-transcribe-video 2026-10-12T23:33:13.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/find-japanese-drama-subtitles 2026-10-11T07:50:50.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/load-local-subtitles-in-xunlei-player 2026-10-09T20:42:32.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/watch-online-or-save-subtitles 2026-10-08T22:58:35.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/subtitle-translation-correction-record 2026-10-08T22:58:43.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/chinese-subtitle-line-length 2026-10-07T08:41:14.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/srt-vtt-differences 2026-10-06T07:48:26.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/netflix-japanese-drama-chinese-subtitles 2026-10-04T18:50:52.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/subtitle-video-version-match 2026-10-04T07:43:23.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/japanese-interview-listening-notes 2026-10-03T09:14:31.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/consistent-japanese-subtitle-names 2026-10-02T06:58:00.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/japanese-drama-no-chinese-subtitles 2026-10-01T06:36:44.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/fix-srt-subtitle-timeline 2026-09-30T01:03:59.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/blog/how-to-translate-japanese-srt 2026-09-29T00:35:46.000Z monthly 0.65 https://www.yamatosub.com/updates/version-3-5-13 2026-10-16T03:22:20.000Z monthly 0.72 https://www.yamatosub.com/updates/version-3-5-9 2026-10-16T03:22:20.000Z monthly 0.72 https://www.yamatosub.com/updates/version-3-5-7 2026-10-16T03:22:20.000Z monthly 0.58 https://www.yamatosub.com/updates/version-3-4-3 2026-10-16T03:22:20.000Z monthly 0.58 https://www.yamatosub.com/updates/version-3-4-0 2026-10-16T03:22:20.000Z monthly 0.72 https://www.yamatosub.com/updates/version-3-3-7 2026-10-16T03:22:20.000Z monthly 0.72 https://www.yamatosub.com/updates/version-3-3-0 2026-10-16T03:22:20.000Z monthly 0.72 https://www.yamatosub.com/updates/version-3-2-4 2026-10-16T03:22:21.000Z monthly 0.58 https://www.yamatosub.com/updates/version-3-2-3 2026-10-16T03:22:21.000Z monthly 0.58 https://www.yamatosub.com/updates/version-3-2-0 2026-10-16T03:22:21.000Z monthly 0.72 https://www.yamatosub.com/updates/version-3-1-0 2026-10-16T03:22:21.000Z monthly 0.58 https://www.yamatosub.com/updates/version-3-0-0 2026-10-16T03:22:21.000Z monthly 0.72