どの字幕形式に対応していますか？
SRT・VTT形式の字幕ファイルを処理できます。出力形式や対応機能は作業画面でご確認ください。
Help Center
よくある質問
YamatoSubの字幕翻訳やアカウントの基本事項をご案内します。
対応する字幕翻訳の言語は？
日本語・簡体字中国語・繁体字中国語の6方向を対象に開発しています。実際に利用できるモデル・方向は管理者の設定と対応状況によります。
字幕の翻訳と音声認識は同じですか？
異なります。音声認識は音声から原文の字幕を作成し、字幕翻訳は作成済みの字幕を別の言語に翻訳します。別々のタスクとして扱います。
ポイントはどのように消費されますか？
タスクを確定する前に作業画面の見積もりと課金条件を確認してください。音声認識と翻訳は個別に計算されます。利用可能な機能や料金は現在のシステム設定によります。
表示言語を切り替えると字幕も翻訳されますか？
いいえ。表示言語の変更では、保存済み字幕、作業タスク、言語方向、ユーザーアカウントやポイント残高は変更されません。
日本語で使えるページはどこですか？
ホーム、アカウント、字幕編集、翻訳、音声認識などの日本語画面を整備しています。一部の詳細メッセージは中国語のままの場合があります。