Subtitle Translator

日语字幕翻译

上传字幕并选择翻译方式。预览结果后,可下载保留原有时间轴的字幕文件。

游客免费试用每天最多 2 个任务,累计最多 5,000 个原文字符;登录后按积分规则继续使用
注册账号
1

上传字幕文件

文件会先在浏览器中解析。普通翻译不会长期保存原始字幕;选择关闭页面后继续处理时,只会临时保存完成任务所需的内容。

点击选择或拖入字幕文件支持 SRT / VTT,自动识别 UTF-8、Shift-JIS 与常见日文编码
2

选择翻译方式

修改选项后需要重新翻译

预览

字幕预览

上传文件后在这里预览

系统会保留原始时间轴,并显示原文和译文,方便下载前检查

日语字幕翻译 - SRT/VTT 转中文字幕 | 大和字幕