← 返回产品更新
功能增强

语音识别增加日语处理模型支持

语音转字幕功能扩展了可用的识别模型及日语音频处理方式。

同样是日语音频,访谈里一个人慢慢说,和剧里几个人抢着说,交给识别服务后的结果可能很不一样。这次音视频转字幕扩展了语音模型适配,并补充日语相关参数支持,让平台能按实际启用的配置接入更多处理方式。

对使用者来说,入口仍是音视频转字幕工作台。上传页面支持的文件,填写任务信息后提交,后续查看任务进度和识别结果。可用模型取决于平台当前配置,更新记录里出现某种模型支持,不代表每个账户、每个时段都一定能选择所有服务,也不代表任何长度或格式的文件都可以提交。

识别得到的是音频中的文字及字幕结果。如果原音是日语,想看中文,还需要接着做字幕翻译。已经有一份能用的日文字幕,就不必仅为了翻译再把视频送去识别。这样也更容易分清这次任务究竟在处理声音,还是在处理已有台词。

模型选项增加后,音频本身的影响仍然存在。背景音乐、人声重叠、含糊发音都可能留下错误,识别完成后应抽查人名、数字和几处听不清的对白。生成了字幕文件,只说明有了后续可编辑的材料,不代表每句台词已经校对准确。

这次调整延续原来的任务查看、字幕保存和后续翻译方式,不需要换一套工作空间。准备创建任务时,看看页面当前支持的文件、模型与费用提示;完成后下载或打开结果,核对关键台词,再决定是否翻译成中文。

语音识别增加日语处理模型支持